May 12, 2007

“ミニ音楽教室”

毎年恒例のぶなる会主催による『母の日子どもの日の集い』。
今年は、“ミニ音楽教室”。

hahako01.jpg
ということで、わらべ歌であそびます。

全国的に知られるわらべ歌と竹富島に伝わるわらべ歌。
体を使って歌います。
歌は体力!?
みんな汗を流してのわらべ歌。

hahako02.jpg

子どもの頃を思い出し、かつての“わらべ”も汗を流します!

hahako03.jpg
シュッケマケ*

hahako04.jpg
シュッケマケで手を離した人のばつゲーム

体を使ってのわらべ歌から、
小さい子に対しての力の加減をすることなどから、
遊びを通して工夫することが身に付くのですね。

ぶなる会のみなさん、
楽しい会をありがとうございました!

*シュッケマケ

サー シュッケマケ ホーホ みなみな ドンドロセ
サー ふかしょり ふかしょりよ ホー みなみな ドンドロセー
サー フキオリ フキオリヨーホー みなみな ドンドロセー
サー 巻(マギ)くば 巻(マギ)くばよーホ みなみな ドンドロセー
サー 解(ハドゥイ)くば 解(ハドゥイ)くばよーホ みなみな ドンドロセー
うりミルクぬ子(ファ) うり唐豆(トォマミ)でん
うりミルクぬ子(ファ) うり唐豆(トォマミ)でん ギタギタギタ~

・訳
さー 輪をくぐりましょう ホーホ みなさんどうぞ
サー くぐらせて下さい ヨーホ みなさんどうぞ
サー どうぞくぐって下さい ヨーホ みなさんどうぞ
サー 巻きますよ ヨーホ みなさんどうぞ
サー ほどきますよ ヨーホ みなさんどうぞ
これは 弥勒の子どもよ 唐豆のかずらよ ひっぱり 勝負よ
これは 弥勒の子どもよ 唐豆のかずらよ ひっぱり 勝負よ

投稿者 takidun : May 12, 2007 10:25 PM
コメント